Gálatas 5:15 - Tzotzil San Andres

¹⁵ Yan mi jaꞌ noꞌox chaliquesic cꞌope, mi mu lecuc chavil abaique, pꞌijanic me, yuꞌun jaꞌ noꞌox chasoc aba atuquic.

Tzotzil Zinacantan

¹⁵ Yan mi chasaꞌbe aba amulique, mi chavutilan abaique, qꞌuelo me abaic yuꞌun yicꞌal me xatani o abaic.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁵ Yan mi xacapetic no'oxe, mi xavut-vut abaic ta jujun tale, melel unbi, bijanic, yu'un xu' ta xasoques abaic.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁵ Pero me te no'ox ati'ti' abaic, at'ol-t'ol aba atuquique, bijanic me, yu'un atuquic no'ox chamil abaic.

Tzotzil de Huixtán

¹⁵ Ja'uc mi chapasic pleito, mi mu xtun chavil abaic, p'ijanic me yu'un ja' no'ox chasoques abaic.

Gálatas 5:15 Krydshenvisninger