Colosenses 3:18 - Tzotzil San Andres

¹⁸ Antsetic, aqꞌuic me ta venta la amalalique yuꞌun jech tscꞌan li Cajvaltique yuꞌun oyoxuc xa ta scꞌob.

Tzotzil Zinacantan

¹⁸ Antsetic, ichꞌic ta mucꞌ amalalic yoꞌ ti xvinaj o ti avichꞌojic ta mucꞌ ti Cajvaltique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁸ Antsetic ti nupul ts'acaloxuque, co'oluc me avo'ntonic xchi'uc ti anup achi'ilique, yu'un ja' jech sc'an xapasic ti vo'oxuc avich'ojic ta muc' ti Cajvaltique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁸ Antsetic, ich'o ta muc' li amalalique, yu'un ja' jech tsc'an chapasic ta stojol li Cajvaltique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁸ Antsetic, ch'umbeic smantal ti amalalique yu'un hech tsc'an yu'un oyoxuc xa ti stojol ti Cajvaltique.

Colosenses 3:18 Krydshenvisninger