2 Timoteo 4:4 - Tzotzil San Andres

⁴ Jaꞌ ta xictaic li scꞌop Dios ti jaꞌ melele. Naca yantic o loꞌiletic noꞌox ta scꞌan chaꞌiic.

Tzotzil Zinacantan

⁴ Jaꞌ chictaic xchꞌunel li scꞌop Rioxe. Naca loꞌil tscꞌan chaꞌiic.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁴ Ta svalopatinic comel ta ya'yiel ti bu ja' melele, ja' xa ts'etel xchiquinic ta ya'yiel ti naca lo'il maxiletique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁴ Ja' ta sva'lupatinic comel li c'usi melele. Ja' lec cha'yic li lo'iletic no'oxe.

Tzotzil de Huixtán

⁴ Mu xa sc'an cha'yic ti sc'op ti Diose ti ja' melele. Puru hovil c'op, puru lo'il tsc'an cha'yic.

2 Timoteo 4:4 Krydshenvisninger