2 Pedro 2:11 - Tzotzil San Andres

¹¹ Yan li yajꞌangeltac Dios ti oy stsatsalique, mu chopluc chbat scꞌoplal yuꞌunic ta stojol li Diose li buchꞌutic oy yabtelique.

Tzotzil Zinacantan

¹¹ Yan ti anjeletique ti más oy yipique, ti oy syuꞌelique, mu chopluc cꞌusi chalbeic ta stojol ti Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹¹ Ja'uc ti ánjeletic ti x'ech' to cajal yabtel yich'ojique, mi ja'uc ta xchopol-c'opojic ta stojolal ti buch'utic tsots yabtel yich'ojic ti oy ta cajal toyol ta stojol ti Cajvaltique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹¹ Yan li j'almantaletic yu'un Diose, ac'o me x'ech' to svu'elic, pero mu stoy sbaic ta stic'bel smulic ta stojol Dios li boch'otic oy svu'elic ta toyole.

Tzotzil de Huixtán

¹¹ Ja'uc ti ch'ul abatetique ti tsots yabtelique ti jelaven sp'ijil yich'ojique, muc un tstic'beic smul ti stojol ti Diose ti crixchanoetic ti hech tstoy sbaique.

2 Pedro 2:11 Krydshenvisninger