2 Pedro 1:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Mi jech oy ta avoꞌonique, mi jaꞌ chapasulanic oe, mu alticuc ti laj xa avojtaquinic li Cajvaltic Jesucristoe. Lec chatuneic yuꞌun.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Mi jaꞌ yech chapasique, más chanaꞌic cꞌu xꞌelan yoꞌon ti Cajvaltic Jesucristoe. Lec chatunic yuꞌun.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Mi stsacoj lec yip ta atojolic ti va'i yepal taje, mu jeche'uc no'ox ti acuxlejalique, mi ja'uc jeche' no'ox laj avojtiquinic ti Cajvaltic Jesucristoe.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ Me laj xa ataic scotol jech chac le'e, me ch-epaj batel avu'unique, oy atuic, jech chvinaj ta avabtelic ti ta melel mu alticuc laj avotquinic li Cajvaltic Jesucristoe.

Tzotzil de Huixtán

⁸ Mi hech ti avo'ntonique, mi ja' te oy ti avo'ntonique, mu hoviluc ti laj xa avojtiquinic ti Cajvaltic Jesucristoe. Mu hoviluc ti ach'unojique. Lec chatunic yu'un.

2 Pedro 1:8 Krydshenvisninger