1 Pedro 4:9 - Tzotzil San Andres

⁹ Mi oy quermanotic ta xcꞌot ta anaique, otesic, acꞌbeic sveꞌel. Mu me cꞌusi chopol xavalic ta tsꞌacal.

Tzotzil Zinacantan

⁹ Mi oy chcꞌot svulaꞌanote, xavotes me, xavacꞌbe me sveꞌel. Mu me cꞌusi chopol xavalbe ta spat xocon.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁹ Ti jujunoxuque, ich'ic ta muc' ti buch'utic ta xasvu'lanoxuque, ma'uc me “¿c'u cha'al un cha'e?” ti xachiique.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁹ Iq'uic ochel li boch'o chc'ot ta anaique; mu me xabic'talvulajeticuc xapasic.

Tzotzil de Huixtán

⁹ Mac'lino me abaic, mu me xlo'laj avo'ntonic yu'un.

1 Pedro 4:9 Krydshenvisninger