1 Corintios 9:8 - Tzotzil San Andres

⁸ Mu me xanopic ti smantal noꞌox crixchano ti jech chcale, yuꞌun jech yaloj mantal li Diose.

Tzotzil Zinacantan

⁸ Mu me xanopic ti jtuc ijyules ta jol ti xꞌelan icale, yuꞌun jaꞌ yech li smantal Rioxe.

Bible in Tzotzil de Chamula

⁸ Mu xanopic ta jol no'ox jtuc ti jech ta xcale, yu'un jech ono'ox ta xal ti oy c'usi tsots sc'oplal albil yu'un ti Moisese.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

⁸ ¿Me chanopic ti cristiano no'ox tsnop c'usi chcale? ¿Me mu jechuc ts'ibabil ta smantal li Diose?

Tzotzil de Huixtán

⁸ Ja' no'ox hechun uc ti ho'ontutique xu' chamac'linuntutic yu'un chi'abtejtutic avu'unic. Hech chal uc ti mantaletic yu'un ti Diose.

1 Corintios 9:8 Krydshenvisninger