1 Corintios 13:10 - Tzotzil San Andres

¹⁰ Jaꞌ to mi te xa jchiꞌuctic li Cajvaltique, jaꞌ to chlaj caꞌibetic o smelol scotol.

Tzotzil Zinacantan

¹⁰ Jaꞌto chcaꞌitic scotol ti cꞌalal xba jchiꞌintic ti Cajvaltique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁰ ta xc'ot ta tsutsel ta tubel c'alal ta sta yorail ta xvul ta loq'uel ti c'usi leque.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁰ Pero c'alal me la sta yorail ti ts'acal ta jna'tic scotole, ja' chlaj sc'oplal o li c'usi jutuc no'ox jna'tique.

Tzotzil de Huixtán

¹⁰ C'alal tsta yorail ti ts'acal chij'ac'bat jna'tic scotol te ti vinajel, hech yu'un chlaj sc'opilal ti bu mu jna'tique.

1 Corintios 13:10 Krydshenvisninger