1 Corintios 12:14 - Tzotzil San Andres

¹⁴ Jech chac cꞌu chaꞌal joꞌotic oy jbecꞌtaltic, oy coctic, oy jcꞌobtic, oy jsatic, pero yantic o yabtel, jaꞌ yuꞌun xuꞌ cuꞌuntic ta jpastic cꞌusiuc noꞌox abtelal.

Tzotzil Zinacantan

¹⁴ Li voꞌotique oy coctic, oy jcꞌobtic, oy jsatic. Mu jtosuc noꞌox, yechꞌo ti stacꞌ xiꞌabtejotique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹⁴ Ti jbec'taltique mu jtosuc no'ox, yu'un ep ta tos stsacanojan sba.

Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹⁴ Ja' jech chac c'u cha'al li jbec'taltique mu jchopuc no'ox oy. Ep ta chop stsacoj sba.

Tzotzil de Huixtán

¹⁴ Ti jbec'taltique mu jtosuc no'ox yich'oj sba. Ja' ep ti tos yich'oj sba hech tscolta sbaic ti abtel.

1 Corintios 12:14 Krydshenvisninger