Sofonías 1:12 - Bible in Tzotzil de Chenalhó with Deuterocanon

¹² “C'alal tsta sc'ac'alil le'e, ta luz ta jq'uel lec c'u x'elan li Jerusalene. Ta xcac'be stoj smulic li cristianoetic ti jun no'ox yo'ntonic jech chac c'u cha'al ya'lel ts'usub ch'anxi ts'anale, ti jech chal ta yo'ntonique: ‘Li Muc'ul Diose mu'yuc c'usi lec tspas, mu'yuc c'usi chopol tspas; me jutuc mu'yuc c'usi tspas o’, ti xiique.

Bible in Tzotzil de Chamula

¹² “Ti jech c'ac'al taje, ta jtsac jlampara yo' jech ta jchaj ta q'uelel ta sa'el ti jteclum Jerusalene. Va'i un, ta jtsits ya'i ti jnaclejetic ti buch'utic mu'yuc c'usi sna'ic ti co'ol s'elan junuc vino ti lec sts'abioj sbae, ti xi ta xalbe sbae: ‘Mu'yuc c'usi ta spas ta j'ech'el ti Diose, mi ja'uc ti leque, mi ja'uc ti chopole.’

Sofonías 1:12 Krydshenvisninger