Luka 1:64 - Temel Türkçe Tercüme64 O anda Zekeriyaʼnın ağzı açıldı ve dili çözüldü. Allahʼı överek konuşmaya başladı. Se kapitletKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 200864 O anda Zekeriya'nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı'yı överek konuşmaya başladı. Se kapitletTurkish Bible Old Translation 194164 Onun ağzı hemen açıldı, dili çözüldü, Allaha hamdederek söz söyledi. Se kapitletКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап64 О анда Зекерия'нън азъ ачълдъ, дили чьозюлдю. Танръ'йъ ьоверек конушмая башладъ. Se kapitletKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar64 O anda Zekeriya'nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı'yı yücelten sözler söyledi. Se kapitletYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)64 Hemen Zekarya’nın ağzı açıldı, dili çözüldü. Tanrı’yı yücelten sözler söyledi. Se kapitlet |