زَکریا 4:3 - مژده برای عصر جدید3 دو درخت زیتون، یکی به طرف راست و دیگری به طرف چپ چراغدان قرار دارند.» Se kapitletهزارۀ نو3 و در کنار آن، دو درخت زیتون هست، یکی به جانب راست روغندان و دیگری به جانب چپ آن.» Se kapitletPersian Old Version3 و به پهلوی آن دو درخت زیتون که یکی بطرف راست روغندان و دیگری بطرف چپش میباشد.» Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 همچنین دو درخت زیتون میبینم که یکی در طرف راست و دیگری در طرف چپ چراغدان قرار دارد.» Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 دو درخت زیتون، یکی بهطرف راست و دیگری در طرف چپ، چراغدان قرار دارند.» Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و به پهلوی آن دو درخت زیتون که یکی به طرف راست روغندان، و دیگری به طرف چپش میباشد.» Se kapitlet |