مزامیر 111:1 - مژده برای عصر جدید1 خداوند را سپاس باد! خداوند را در میان قوم او، با تمامی دل خود خواهم ستود. Se kapitletهزارۀ نو1 هَلِلویاه! خداوند را با تمامی دل سپاس خواهم گفت، در شورای صالحان، در میان جماعت. Se kapitletPersian Old Version1 هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت، در مجلس راستان و در جماعت. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 سپاس بر خداوند! خداوند را با تمام دل خود در میان قوم او ستایش خواهم کرد. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 خداوند را سپاس باد! خداوند را در میان قوم او، با تمامی دل خود خواهم ستود. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 هللویاه! خداوند را به تمامی دل حمد خواهم گفت؛ در مجلس راستان و در جماعت. Se kapitlet |