مزامیر 105:17 - مژده برای عصر جدید17 یوسف را پیشتر از آنها به مصر فرستاد، که به عنوان غلام فروخته شد. Se kapitletهزارۀ نو17 و مردی را پیشاپیش ایشان فرستاد، یوسف را، که به غلامی فروخته شد. Se kapitletPersian Old Version17 و مردی پیش روی ایشان فرستاد، یعنی یوسف را که او را به غلامی فروختند. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 او پیش از آن یوسف را به مصر فرستاده بود. برادران یوسف او را همچون برده فروخته بودند. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 یوسف را پیشاپیش آنها به مصر فرستاد، که بهعنوان غلام فروخته شد. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 و مردی پیش روی ایشان فرستاد، یعنی یوسف را که او را به غلامی فروختند. Se kapitlet |