لاویان 24:16 - مژده برای عصر جدید16 و تمام مردم اسرائیل او را سنگسار کنند. این قانون شامل حال مردم اسرائیل و همچنین بیگانگانی که در بین آنها زندگی میکنند، میشود. Se kapitletهزارۀ نو16 هر که نام خداوند را کفر گوید باید حتماً کشته شود؛ تمام جماعت باید او را سنگسار کنند. هرگاه کسی نام مقدس را کفر گوید باید کشته شود، خواه غریب و خواه بومی. Se kapitletPersian Old Version16 و هرکه اسم یهوه را کفر گوید هرآینه کشته شود، تمامی جماعت او را البته سنگسار کنند، خواه غریب خواه متوطن. چونکه اسم را کفر گفته است کشته شود. Se kapitletکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 هر که نام خداوند را کفر بگوید باید کشته شود؛ تمام جماعت باید او را سنگسار کنند. هر اسرائیلی یا غیراسرائیلی میان شما که به خداوند کفر بگوید، باید کشته شود. Se kapitletمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 و تمام بنیاسرائیل او را سنگسار کنند. این قانون شامل حال هر کسی است که به نام مقدّس خداوند کُفر بگوید، خواه اسرائیلی باشد، خواه غریبهای که در بین آنها زندگی میکند. Se kapitletکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده16 و هر که اسم یهوه را کفر گوید، بدون شک کشته شود. تمامی جماعت او را باید سنگسار کنند. چونکه به آن اسم کفر گفته است، کشته شود، خواه غریب خواه هموطن. Se kapitlet |