หนังสือโรม 1:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 ข้าพเจ้ามีพันธะหน้าที่ต่อทั้งชาวกรีกและผู้ที่ไม่ใช่กรีก ต่อทั้งคนมีปัญญาและคนเขลา Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน14 ข้าพเจ้าเป็นหนี้ทั้งพวกกรีกและชาติอื่นๆ ด้วย เป็นหนี้ทั้งพวกนักปราชญ์และคนที่ไม่มีการศึกษาด้วย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 ข้าพเจ้าเป็นหนี้ทั้งพวกกรีกและพวกชาวป่าด้วย เป็นหนี้ทั้งพวกนักปราชญ์และคนเขลาด้วย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ผมมีภาระหน้าที่ที่ติดค้างอยู่กับทุกคน ทั้งคนกรีกและคนที่ไม่ใช่กรีก ทั้งคนฉลาดและคนโง่ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ข้าพเจ้าเป็นหนี้ทั้งพวกเฮเลนและพวกต่างประเทศด้วย, เป็นหนี้ทั้งนักปราชญ์และคนเขลาด้วย. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ข้าพเจ้าเป็นหนี้บุญคุณทั้งชาวกรีกและทั้งที่ไม่ใช่กรีก รวมทั้งผู้มีสติปัญญาและผู้โง่เขลา Se kapitlet |