เพลงสดุดี 139:9 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 หากข้าพระองค์บินไปด้วยปีกแห่งรุ่งอรุณ หากข้าพระองค์ไปอยู่ที่มหาสมุทรสุดไกลโพ้น Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน9 ถ้าข้าพระองค์จะบินไปไกลถึงที่ตะวันออก หรือถ้าข้าพระองค์อาศัยอยู่สุดขอบทะเลตะวันตก Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 ถ้าข้าพระองค์จะติดปีกแสงอรุณ และอาศัยอยู่ที่ส่วนของทะเลไกลโพ้น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 ถ้าข้าพเจ้าจะขึ้นมาพร้อมกับดวงอาทิตย์ทางตะวันออก และข้ามขอบฟ้าไปตกอีกฝากหนึ่งของทะเล Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ถ้าข้าพเจ้าจะเอาปีกของแสงอรุณ, และใส่บินไปอยู่ที่สุดปลายมหาสมุทร; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ถ้าข้าพเจ้าต้องสวมปีกของรุ่งอรุณ และไปอาศัยอยู่ที่ไกลโพ้นสุดขอบทะเล Se kapitlet |