สุภาษิต 30:7 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย7 “ข้าพระองค์ทูลขอสองสิ่งจากพระองค์ ขออย่าทรงปฏิเสธก่อนที่ข้าพระองค์จะตายไป Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน7 ข้าพระองค์ขอสองสิ่งจากพระองค์ ขออย่าทรงปฏิเสธ ก่อนข้าพระองค์ตาย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV7 ข้าพระองค์ขอสองสิ่งจากพระองค์ ขออย่าทรงปฏิเสธที่จะให้ข้าพระองค์ก่อนข้าพระองค์ตาย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย7 พระองค์เจ้าข้า ก่อนที่ข้าพเจ้าจะตายข้าพเจ้าขอสองสิ่งจากพระองค์ ขอพระองค์อย่าได้ปฏิเสธข้าพเจ้าเลย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19407 ข้าพเจ้าได้ทูลขอสองสิ่งต่อพระองค์; ขอประทานสองสิ่งนั้นแก่ข้าพเจ้าก่อนข้าพเจ้าตาย; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)7 มีสองสิ่งที่ข้าพเจ้าขอร้องพระองค์ ขออย่าปฏิเสธก่อนข้าพเจ้าจะตาย Se kapitlet |