ฟีเลโมน 1:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 ข้าพเจ้าส่งเขาผู้เป็นดวงใจของข้าพเจ้ากลับมาหาท่าน Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน12 ข้าพเจ้าส่งเขาผู้ซึ่งเป็นดังดวงใจของข้าพเจ้ามายังท่าน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 ข้าพเจ้าจึงส่งเขาผู้เป็นดวงจิตของข้าพเจ้าทีเดียวกลับไปหาท่านอีก เหตุฉะนั้นท่านจงรับเขาไว้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 เขาเป็นเหมือนดวงใจของผมทีเดียว และผมก็ได้ส่งเขากลับมาหาคุณ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 ข้าพเจ้าจึงส่งเขาผู้เป็นดวงจิตต์ของข้าพเจ้าทีเดียวกลับไปหาท่านอีก. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 ข้าพเจ้าส่งเขากลับมาหาท่าน ซึ่งเท่ากับส่งดวงใจของข้าพเจ้ามา Se kapitlet |