มัทธิว 5:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ความสุขมีแก่ผู้ที่ถูกข่มเหงเพราะความชอบธรรม เพราะอาณาจักรสวรรค์เป็นของเขาแล้ว Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน10 “คนที่ถูกข่มเหงเพราะเหตุความชอบธรรม ก็เป็นสุข เพราะว่าแผ่นดินสวรรค์เป็นของเขาทั้งหลาย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 บุคคลผู้ใดต้องถูกข่มเหงเพราะเหตุความชอบธรรม ผู้นั้นเป็นสุข เพราะว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์เป็นของเขา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 คนที่โดนข่มเหงรังแกเพราะทำตามความต้องการของพระเจ้า มีเกียรติจริงๆเพราะเขาได้เป็นส่วนหนึ่งในอาณาจักรแห่งสวรรค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 “บุคคลผู้ใดทนความราวีเบียดเบียฬเพราะความชอบธรรมก็เป็นสุข, เพราะว่าแผ่นดินสวรรค์ก็เป็นของเขาแล้ว. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ผู้ที่ถูกข่มเหงเพราะเห็นแก่การกระทำที่เป็นไปตามความชอบธรรมจะเป็นสุข เพราะว่าอาณาจักรแห่งสวรรค์เป็นของเขา Se kapitlet |