มัทธิว 26:51 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย51 คนหนึ่งในพวกที่อยู่กับพระองค์เอื้อมมือคว้าดาบชักออกมาฟันหูบ่าวของมหาปุโรหิตขาด Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน51 คนหนึ่งที่อยู่กับพระเยซูก็ยื่นมือออกชักดาบฟันหูบ่าวของมหาปุโรหิตขาด Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV51 ดูเถิด มีคนหนึ่งที่อยู่กับพระเยซู ยื่นมือชักดาบออก ฟันหูผู้รับใช้คนหนึ่งของมหาปุโรหิตขาด Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย51 ศิษย์คนหนึ่งที่อยู่กับพระเยซูจึงชักดาบออกมาแล้วก็ฟันถูกหูทาสคนหนึ่งของหัวหน้านักบวชสูงสุดขาดไป Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194051 มีคนหนึ่งที่อยู่กับพระเยซูชักดาพออกฟันหูทาสคนหนึ่งของมหาปุโรทิตขาด. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)51 ในทันใดนั้น คนหนึ่งในบรรดาผู้ที่อยู่กับพระเยซูชักดาบออกฟันหูผู้รับใช้ของหัวหน้ามหาปุโรหิตขาด Se kapitlet |