มัทธิว 12:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 คนทั้งปวงก็ประหลาดใจและพูดกันว่า “เป็นไปได้ไหมที่คนนี้คือบุตรดาวิด?” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน23 และฝูงชนทั้งหมดก็อัศจรรย์ใจถามกันว่า “คนนี้ใช่บุตรดาวิดไหม?” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 และคนทั้งปวงก็อัศจรรย์ใจถามกันว่า “คนนี้เป็นบุตรของดาวิดมิใช่หรือ” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 ทำให้คนทั้งหมดประหลาดใจมาก และถามกันว่า “เป็นไปได้ไหม ที่เขาจะเป็นบุตรของดาวิด” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 และคนทั้งปวงก็อัศจรรย์ใจถามกันว่า, “คนนี้เป็นบุตรดาวิดมิใช่หรือ” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 คนทั้งปวงต่างก็อัศจรรย์ใจพากันพูดว่า “ชายผู้นี้เป็นบุตรของดาวิดหรือ” Se kapitlet |