มาลาคี 3:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 “เราคือพระยาห์เวห์ผู้ไม่ผันแปร ฉะนั้นเจ้าทั้งหลายผู้เป็นพงศ์พันธุ์ของยาโคบจึงไม่ถูกทำลายไป Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน6 “เพราะว่าเราคือพระยาห์เวห์ ไม่มีผันแปร โอ บุตรยาโคบเอ๋ย เจ้าทั้งหลายจึงไม่ถูกทำลายหมด Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 เพราะว่า เราคือพระเยโฮวาห์ไม่มีผันแปร บุตรชายยาโคบเอ๋ย เจ้าทั้งหลายจึงไม่ถูกเผาผลาญหมด Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 “เจ้าผู้เป็นลูกหลานของยาโคบไม่ถูกทำลายล้างเพราะเราคือพระยาห์เวห์ และเราไม่เคยเปลี่ยนแปลง Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 “แม้นเรายะโฮวา, ไม่กลับกลอก, เจ้าทั้งหลายผู้เป็นวงศ์วานของยาโคบจึงมิได้ถูกทำลายเสียก็ตาม; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 “เราคือพระผู้เป็นเจ้า เราไม่เปลี่ยนแปลง ฉะนั้น โอ บรรดาผู้สืบเชื้อสายของยาโคบเอ๋ย พวกเจ้าจะไม่ถูกทำให้พินาศ Se kapitlet |