ลูกา 14:30 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย30 ว่า ‘คนนี้เริ่มก่อสร้างแต่ไม่สามารถ ทำให้สำเร็จ’ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน30 ว่า ‘คนนี้เริ่มต้นก่อ แต่ทำให้สำเร็จไม่ได้’ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV30 ว่า ‘คนนี้ตั้งต้นก่อ แต่ทำให้สำเร็จไม่ได้’ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย30 ว่า ‘คนนี้ลงมือสร้าง แต่ไม่มีปัญญาสร้างให้เสร็จ’ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194030 ‘คนนี้ตั้งต้นก่อ, แต่ทำให้สำเร็จไม่ได้.’ Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)30 ‘นายคนนี้เริ่มสร้างขึ้นแล้ว แต่ก็ไม่สามารถทำให้เสร็จได้’ Se kapitlet |