ลูกา 1:70 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย70 (ตามที่พระองค์ได้ตรัสไว้ผ่านเหล่าผู้เผยพระวจนะผู้บริสุทธิ์ในโบราณกาล) Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน70 ตามที่พระองค์ตรัสไว้ตั้งแต่โบราณ โดยปากของผู้เผยพระวจนะบริสุทธิ์ของพระองค์ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV70 ตามที่พระองค์ได้ตรัสไว้ตั้งแต่เริ่มสร้างโลก โดยปากของพวกศาสดาพยากรณ์บริสุทธิ์ของพระองค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย70 ทุกอย่างเป็นไปตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้ ผ่านทางพวกที่พระเจ้าแต่งตั้งเป็นพิเศษให้พูดแทนพระองค์ในสมัยโบราณ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194070 เหมือนพระองค์ได้ตรัสไว้ตั้งแต่เดิมสร้างโลก โดยปากของบรรดาศาสดาพยากรณ์บริสุทธิ์ของพระองค์ Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)70 ดังที่พระองค์ได้กล่าวผ่านผู้เผยคำกล่าวของพระเจ้าหลายท่านที่บริสุทธิ์ในสมัยโบราณ Se kapitlet |