เพลงคร่ำครวญ 5:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 มงกุฎร่วงหล่นไปจากศีรษะของข้าพระองค์ทั้งหลาย วิบัติแก่ข้าพระองค์ทั้งหลาย เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายได้ทำบาป! Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน16 มงกุฎได้ร่วงหล่นจากศีรษะพวกข้าพระองค์แล้ว วิบัติแก่พวกข้าพระองค์ เพราะพวกข้าพระองค์ทำบาป Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 มงกุฎได้ร่วงหล่นจากศีรษะข้าพระองค์แล้ว วิบัติแก่พวกข้าพระองค์ เพราะพวกข้าพระองค์กระทำบาปไว้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 มงกุฎได้หล่นลงจากหัวของเรา มันช่างเลวร้ายจริงๆสำหรับเราเพราะพวกเราได้ทำบาป Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 มาลานั้นได้ร่วงหล่นลงจากศีรษะของพวกข้าพเจ้าแล้ว: วิบัติแก่พวกของข้าพเจ้า, เพราะว่าพวกของข้าพเจ้าได้ทำบาปไว้. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 มงกุฎได้หลุดจากศีรษะของพวกเรา วิบัติตกอยู่กับพวกเราเพราะบาปที่กระทำ Se kapitlet |