โยชูวา 8:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 แต่อิสราเอลได้กวาดต้อนฝูงสัตว์และยึดทรัพย์สินจากเมืองนั้นเก็บไว้เป็นของตน ตามที่องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสสั่งโยชูวาไว้ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน27 แต่อิสราเอลได้ริบเอาฝูงสัตว์เลี้ยงและข้าวของของเมืองนั้นเป็นของตน ตามพระวจนะของพระยาห์เวห์ ซึ่งทรงบัญชาไว้แก่โยชูวา Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 แต่คนอิสราเอลได้ริบเอาฝูงสัตว์และข้าวของของเมืองนั้นเป็นของตน ตามพระวจนะของพระเยโฮวาห์ ซึ่งทรงบัญชาไว้กับโยชูวา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 แต่คนอิสราเอลได้ริบเอาสัตว์เลี้ยงและของมีค่าของเมืองไป ตามที่พระยาห์เวห์ได้สั่งโยชูวาไว้ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 เว้นแต่ฝูงสัตว์และสิ่งของที่เก็บมาแต่เมืองนั้น พวกยิศราเอลก็รักษาไว้เป็นของๆ ตนเอง, ตามคำที่พระยะโฮวาได้ทรงสั่งแก่ยะโฮซูอะแล้ว. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 อิสราเอลเพียงแต่ริบเอาสัตว์เลี้ยงและข้าวของที่ยึดได้จากเมืองไป ตามคำที่พระผู้เป็นเจ้าบัญชาแก่โยชูวา Se kapitlet |