วินิจฉัย 6:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 เมื่อใดก็ตามที่ชนอิสราเอลหว่านพืช ชาวมีเดียน ชาวอามาเลข และชนชาติอื่นๆ ทางตะวันออกจะพากันมาบุกรุกพื้นที่ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน3 เพราะว่าคนอิสราเอลหว่านพืชเมื่อไร คนมีเดียน คนอามาเลข และชาวตะวันออกก็ขึ้นมาสู้รบกับพวกเขาเมื่อนั้น Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 เพราะว่าคนอิสราเอลหว่านพืชเมื่อไร คนมีเดียนและคนอามาเลขและชาวตะวันออกก็ขึ้นมาสู้รบกับเขา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 เมื่อไหร่ก็ตามที่ชาวอิสราเอลปลูกพืชผล ชาวมีเดียน ชาวอามาเลค หรือแม้แต่คนทางตะวันออกก็จะมาโจมตีคนอิสราเอล Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 ครั้นอยู่มา, พวกยิศราเอลหว่านข้าวลงแล้ว, เหล่าชาวเมืองมิดยานทั้งพวกอะมาเล็คกับชาวเมืองฝ่ายตะวันออก, ก็พากันยกมาราวีต่อสู้; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 เมื่อใดก็ตามที่ชาวอิสราเอลเพาะปลูก ชาวมีเดียน ชาวอามาเลข และชาวตะวันออกจะเข้ามาบุกรุกพวกเขา Se kapitlet |