อิสยาห์ 10:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 เราจะไม่จัดการกับเยรูซาเล็มและรูปเคารพต่างๆ เหมือนที่เราทำกับสะมาเรียและรูปเคารพของพวกเขาหรือ?’” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน11 แล้วข้าจะไม่ทำกับเยรูซาเล็มและรูปเคารพของเขา อย่างที่ข้าได้ทำกับสะมาเรียและรูปเคารพของเขาหรือ? ” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 เราก็จะไม่ทำแก่เยรูซาเล็มกับรูปเคารพของเขาดอกหรือ ดังที่เราได้ทำแก่สะมาเรียและรูปเคารพของเขา” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 เราจะไม่จัดการกับเยรูซาเล็มและพวกรูปเคารพต่างๆของมัน เหมือนกับที่เราได้จัดการกับสะมาเรียและรูปเคารพต่างๆของมันหรือ’” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 เราจะไม่สามารถกระทำแก่ยะรูซาเลมและรูปเคารพของเขา, เหมือนอย่างที่เราได้กระทำแก่เมืองซะมาเรียและแก่รูปเคารพของเขาฉันนั้นหรือ?” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 แล้วเราจะไม่กระทำต่อเยรูซาเล็มและรูปเคารพในเมือง อย่างที่เราได้กระทำต่อสะมาเรียและรูปเคารพของเมืองนั้นหรือ’” Se kapitlet |