โฮเชยา 1:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 ในวันนั้นเราจะหักธนูของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน5 ในวันนั้น เราจะหักธนูของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 ต่อมาในวันนั้นเราจะหักธนูของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ในวันนั้น เราจะทำลายพลังกองทัพแห่งอิสราเอลที่หุบเขายิสเรเอล” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 และกาลวันนั้นจะมีเหตุการณ์ดังนี้คือ, เราจะหักธนูของแผ่นดินยิศราเอลในที่หว่างเขายิศเรล.” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 และในวันนั้น เราจะหักแอกของอิสราเอลในหุบเขายิสเรเอล” Se kapitlet |