ฮีบรู 10:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 “บาปและการอธรรมของพวกเขา เราจะไม่จดจำอีกต่อไป” Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน17 “และเราจะไม่จดจำ บาปของพวกเขา และการอธรรมของพวกเขาอีกต่อไป” Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 และจะไม่จดจำบาปและความชั่วช้าของเขาอีกต่อไป”’ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 “และเราจะลืมบาป และการกระทำที่ผิดๆของพวกเขาตลอดไป” Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 จึงเพิ่มคำต่อไปว่า, “และความบาปและการชั่วของเขา เราจะไม่ระลึกถึงต่อไปเลย.” Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 พระองค์กล่าวอีกว่า “เราจะไม่จดจำบาปและการกระทำ ที่ชั่วร้ายของเขาอีกต่อไป” Se kapitlet |