ปฐมกาล 48:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 โยเซฟเอาบุตรทั้งสองออกจากตักอิสราเอล แล้วโยเซฟหมอบซบหน้าลงกับพื้น Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน12 โยเซฟให้บุตรทั้งสองลงจากเข่าของท่าน แล้วโน้มตัวลงคำนับถึงดิน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 โยเซฟเอาบุตรออกมาจากระหว่างเข่าของท่าน แล้วกราบลงถึงดิน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 โยเซฟได้เอาพวกเขาออกมาจากตักของอิสราเอล และโยเซฟก็ก้มกราบลงถึงพื้นดินต่อหน้าพ่อ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 โยเซฟก็นำบุตรออกไปจากหว่างเข่าของตนมาซบหน้าลงถึงดิน. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 โยเซฟให้บุตรทั้งสองลุกขึ้นจากเข่ายาโคบ แล้วเขาก็ก้มตัวลงราบกับพื้น หน้าซบดิน Se kapitlet |