ปฐมกาล 40:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 พระองค์ทรงคืนตำแหน่งให้พนักงานเชิญจอกเสวย เพื่อเขาจะได้เชิญจอกเสวยแด่ฟาโรห์อีกครั้งหนึ่ง Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน21 พระองค์ทรงคืนตำแหน่งหัวหน้าพนักงานเชิญถ้วยเสวย เขาก็วางถ้วยในพระหัตถ์ของฟาโรห์ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 ฝ่ายหัวหน้าพนักงานน้ำองุ่นนั้นได้รับการแต่งตั้งในตำแหน่งเดิม เขาก็วางถ้วยในพระหัตถ์ของฟาโรห์เช่นแต่ก่อน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 พระองค์คืนตำแหน่งให้คนยกถ้วยเหล้าองุ่น เขาได้กลับมายกถ้วยเหล้าให้ฟาโรห์อีกครั้ง Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 ฝ่ายเจ้าพนักงานน้ำองุ่นนั้นกลับตั้งไว้ในตำแหน่งให้ถวายจอกเครื่องน้ำองุ่นดังเก่า; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 ท่านให้หัวหน้าพนักงานถวายเหล้าองุ่นรับตำแหน่งเดิม แล้วเขาก็ยื่นถ้วยใส่มือฟาโรห์ Se kapitlet |