ปฐมกาล 39:21 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย21 องค์พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับโยเซฟ ทรงกรุณาเขา และทำให้โยเซฟเป็นที่โปรดปรานในสายตาของพัศดี Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน21 แต่ว่าพระยาห์เวห์ทรงอยู่กับโยเซฟ ทรงสำแดงความรักมั่นคงต่อท่าน และทรงให้พัศดีโปรดปรานท่าน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV21 แต่ว่าพระเยโฮวาห์ทรงสถิตอยู่กับโยเซฟ และทรงสำแดงพระเมตตาแก่เขา ทรงให้เขาเป็นที่โปรดปรานในสายตาของผู้คุมเรือนจำ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย21 แต่พระยาห์เวห์สถิตกับโยเซฟ พระองค์แสดงความเอ็นดูเขาโดยทำให้หัวหน้าผู้ดูแลคุกนั้นชอบโยเซฟ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194021 แต่ว่าพระยะโฮวาทรงสถิตอยู่ด้วย, ได้ทรงโปรดบันดาลให้นายผู้คุมเมตตาปราณีแก่โยเซฟ. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)21 แต่พระผู้เป็นเจ้าสถิตกับโยเซฟและแสดงให้เห็นความรักอันมั่นคงของพระองค์ ให้พัศดีโปรดปรานเขา Se kapitlet |