ปฐมกาล 2:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 พระเจ้าพระยาห์เวห์ทรงกำหนดให้ชายผู้นั้นอยู่ในสวนเอเดน ให้เขาทำงานและดูแลรักษาสวนแห่งนั้น Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน15 พระยาห์เวห์พระเจ้าจึงทรงให้มนุษย์นั้นอาศัยอยู่ในสวนเอเดน ให้ทำและดูแลสวน Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 พระเยโฮวาห์พระเจ้าจึงทรงนำมนุษย์ไปอยู่ในสวนเอเดนให้ดูแลและรักษาสวน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 พระเจ้าเอาผู้ชายคนนั้นไปอยู่ในสวนเอเดน ให้เขาดูแลเอาใจใส่สวนนั้น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 พระยะโฮวาเจ้าจึงให้ มนุษย์นั้นอยู่ในสวนเอเดน, ให้ทำงานรักษาสวน. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 พระผู้เป็นเจ้า องค์พระเจ้าได้ให้มนุษย์ผู้นั้นอาศัยอยู่ในสวนเอเดน เพื่อทำไร่และดูแลรักษาสวน Se kapitlet |