ยะเอศเคล 1:5 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 และในไฟนั้นมีบางสิ่งคล้ายสิ่งมีชีวิตสี่ตน ซึ่งมีรูปพรรณสัณฐานคล้ายมนุษย์ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน5 และท่ามกลางไฟนั้นมีรูปลักษณ์ของสิ่งมีชีวิต 4 ตน ลักษณะของสิ่งมีชีวิตเหล่านั้นเป็นเช่นนี้คือ มีรูปลักษณ์ของมนุษย์ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 และจากท่ามกลางไฟนี้มีร่างดังสิ่งที่มีชีวิตอยู่สี่ตัวออกมา รูปร่างของสิ่งที่มีชีวิตอยู่นั้นเป็นเช่นนี้ คือมีสัณฐานเหมือนมนุษย์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ที่ใจกลางไฟนั้นดูเหมือนมีสิ่งมีชีวิตสี่ท่านอยู่ที่นั่น พวกเขามีรูปร่างเหมือนคน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 แต่ในท่ามกลางไฟนั้นมีรูปสัตว์อันมีชีวิตอยู่สี่สัตว์และรูปสัตว์นั้นเป็นดังนี้, คือว่ามีรูปดังคน, Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ดูเหมือนว่าในเปลวไฟมีสิ่งมีชีวิต 4 ตัว ซึ่งมีลักษณะเป็นร่างมนุษย์ Se kapitlet |