เอ็กโซโด 7:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโมเสสว่า “ฟาโรห์ยังใจแข็ง ดันทุรังไม่ยอมปล่อยประชากรไป Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน14 พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า “ใจของฟาโรห์แข็งกระด้าง ไม่ยอมปล่อยประชากรไป Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 พระเยโฮวาห์ตรัสกับโมเสสว่า “ใจของฟาโรห์แข็งกระด้าง ไม่ยอมปล่อยให้พลไพร่ไป Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 พระยาห์เวห์บอกกับโมเสสว่า “จิตใจของฟาโรห์นั้นแข็งกระด้าง เขาไม่ยอมปล่อยประชาชนอิสราเอล Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 พระยะโฮวาได้ตรัสแก่โมเซว่า, “ใจของฟาโรดื้อด้าน, ไม่ยอมปล่อยให้พลไพร่ออกไป. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 พระผู้เป็นเจ้ากล่าวกับโมเสสว่า “จิตใจของฟาโรห์แข็งกระด้าง เขาไม่ยอมปล่อยให้ประชาชนไป Se kapitlet |