เอ็กโซโด 38:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 เงินหนักประมาณ 3.4 ตันใช้ทำฐานรองรับสถานนมัสการและเสาค้ำม่าน 100 ฐาน แต่ละฐานใช้เงินหนักประมาณ 34 กิโลกรัม Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน27 เงินหนัก 3,400 กิโลกรัมนั้น เขาใช้หล่อทำฐานรองรับเสาของสถานนมัสการและฐานของม่าน ฐานร้อยฐานใช้เงินหนัก 3,400 กิโลกรัม คือฐานละ 34 กิโลกรัม Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 เงินหนึ่งร้อยตะลันต์นั้น เขาใช้หล่อทำฐานรองรับเสาของสถานบริสุทธิ์และฐานของม่าน ฐานร้อยฐานเป็นเงินหนึ่งร้อยตะลันต์ คือฐานละหนึ่งตะลันต์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 เงินหนักหนึ่งร้อยตะลันต์นั้น ได้นำไปใช้ในการหล่อฐานของสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และฐานของผ้าม่าน ฐานหนึ่งร้อยฐานใช้เงินหนักหนึ่งร้อยตะลันต์ หนึ่งตะลันต์ต่อหนึ่งฐาน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 เงินสี่แสนห้าหมื่นหนึ่งพันบาทนั้นเขาได้หล่อทำฐานรับเสาของพลับพลาและฐานของม่าน, ฐานร้อยอันเป็นเงินสี่แสนห้าหมื่นหนึ่งพันบาท, คืออันละสี่พันห้าร้อยสิบบาท. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 เงินหนัก 100 ตะลันต์ใช้สำหรับหล่อทำฐานของสถานที่บริสุทธิ์และม่านกั้น รวมฐานทั้งหมดได้ 100 อันซึ่งใช้ 100 ตะลันต์ คือฐานละ 1 ตะลันต์ Se kapitlet |