เอ็กโซโด 36:36 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย36 พวกเขาทำเสาไม้กระถินเทศหุ้มทองคำสี่ต้นพร้อมตะขอทองคำสี่อันสำหรับแขวนม่านนั้น และหล่อฐานรองรับด้วยเงินสี่ฐาน Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน36 เขาทำเสาไม้กระถินเทศสี่เสาหุ้มด้วยทองคำ ขอติดเสานั้นก็เป็นทองคำ เขาหล่อฐานเงินสี่ฐานสำหรับรองรับเสา Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV36 เขาทำเสาไม้กระถินเทศสี่เสาหุ้มด้วยทองคำ ขอติดเสานั้นก็เป็นทองคำ เขาหล่อฐานเงินสี่อันสำหรับรองรับเสานั้น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย36 เขาได้สร้างเสาสี่สิบเสาด้วยไม้กระถิน และเคลือบเสาเหล่านั้นและตะขอเกี่ยวเสานั้นด้วยทองคำ เขาหล่อฐานเงินสี่ฐานด้วยเพื่อรองรับเสา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194036 อนึ่งเขาได้ทำเสาด้วยไม้ซิติมสี่เสาหุ้มด้วยทองคำ: ขอเกี่ยวนั้นก็ทำด้วยทองคำ, และเขาได้หล่อเงินทำฐานสี่อันสำหรับรับเสานั้น. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)36 เขาหล่อเสาหลัก 4 ต้นด้วยไม้สีเสียดสำหรับแขวนม่าน และหุ้มเสาด้วยทองคำ ขอเกี่ยวก็ตีด้วยทองคำ และหล่อฐานเงินไว้รองรับเสา Se kapitlet |