เอ็กโซโด 35:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 และพระองค์ทรงให้เขาเปี่ยมด้วยพระวิญญาณของพระเจ้า มีความรู้ความสามารถและความชำนาญในเชิงช่างทุกแบบ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน31 และพระองค์ได้โปรดให้เขาเต็มเปี่ยมด้วยพระวิญญาณของพระเจ้าคือให้เขามีสติปัญญา ทักษะ และความรู้ในงานช่างทุกอย่าง Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 และพระองค์ได้ทรงให้ผู้นั้นประกอบด้วยพระวิญญาณของพระเจ้าให้มีสติปัญญาและความเข้าใจ และความรู้ในการช่างฝีมือทั้งปวง Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 พระองค์ได้เติมเขาให้เต็มไปด้วยพระวิญญาณของพระเจ้า พระองค์ทำให้เขามีความชำนาญ ความเข้าใจ และความรู้ เพื่อจะได้ทำงานในด้านต่างๆ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 และพระเจ้าได้บันดาลให้ผู้นั้นเต็มไปด้วยพระวิญญาณของพระองค์, ให้มีสติปัญญาและความเข้าใจและความรู้ในการกระทำต่างๆ; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 และพระองค์ได้ให้เขาเปี่ยมด้วยพระวิญญาณของพระเจ้า ให้มีความสามารถและความฉลาด มีความรู้และงานฝีมือช่างทุกชนิด Se kapitlet |