เอ็กโซโด 34:31 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย31 แต่โมเสสเรียกคนเหล่านั้นมา ดังนั้นอาโรนและผู้นำชุมชนทั้งปวงก็กลับมาหาเขา โมเสสจึงสนทนากับพวกเขา Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน31 โมเสสจึงเรียกพวกเขามา แล้วอาโรนกับพวกผู้นำทั้งหมดของชุมนุมชนก็กลับมาหาท่าน และโมเสสได้กล่าวกับพวกเขา Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV31 ฝ่ายโมเสสเรียกเขามา แล้วอาโรนกับบรรดาประมุขของชุมนุมก็กลับมาหาโมเสสและท่านสนทนากับเขา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย31 โมเสสจึงเรียกพวกเขา อาโรนและพวกผู้นำทั้งหมดของที่ชุมนุมก็มาหาโมเสส โมเสสพูดกับพวกเขา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194031 ฝ่ายโมเซเรียกเขามา: แล้วอาโรนกับคนทั้งปวงผู้ครอบครองพลไพร่ได้กลับมาหาโมเซ, และท่านได้สนทนากับเขา. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)31 แต่โมเสสเรียกพวกเขามา ฉะนั้นอาโรนและหัวหน้าทั้งปวงของมวลชนจึงกลับมาหาท่าน โมเสสจึงพูดกับพวกเขา Se kapitlet |