เอ็กโซโด 30:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 ใช้ทองคำบริสุทธิ์หุ้มด้านบน ด้านข้างทุกด้าน และเชิงงอน และทำคิ้วทองคำคาดรอบแท่น Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน3 และจงหุ้มแท่นด้วยทองคำบริสุทธิ์ ทั้งด้านบนและด้านข้างทุกด้าน และเชิงงอนด้วย และจงทำขอบด้วยทองคำล้อมรอบแท่น Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 และจงหุ้มแท่นด้วยทองคำบริสุทธิ์ ทั้งด้านบนและด้านข้างทุกด้าน และเชิงงอนด้วย และจงทำกระจังทองคำล้อมรอบแท่น Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 หุ้มทองคำบริสุทธิ์ทับที่ด้านบนและด้านข้างให้ทั่ว รวมทั้งที่ปลายเชิงงอน และทำขอบให้กับมันโดยรอบ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 และแท่นนั้นจงหุ้มด้วยทองคำอันบริสุทธิ์ทั้งเบื้องบนและทุกข้างล้อมรอบยอดแหลมด้วย; และจงทำกระจังทองคำล้อมรอบ. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 เจ้าจงหุ้มแท่นด้วยทองคำบริสุทธิ์ ทั้งด้านบนและด้านข้างโดยรอบ รวมทั้งที่เชิงงอน และเจ้าจงหล่อขอบทองคำรอบแท่น Se kapitlet |