พระบัญญัติ 7:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แต่ บรรดาผู้ที่เกลียดชังพระองค์ พระองค์จะทรงตอบสนองเขาด้วยการทำลายล้าง พระองค์จะทรงตอบสนองคนเหล่านั้นที่เกลียดชังพระองค์โดยไม่รอช้า Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน10 และทรงตอบแทนผู้ที่เกลียดชังพระองค์ต่อตัวเขาเอง โดยทรงทำลายเขาเสีย พระองค์จะไม่ทรงลดหย่อนโทษผู้ที่เกลียดชังพระองค์ พระองค์จะทรงตอบแทนต่อตัวเขาเอง Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 และทรงตอบแทนผู้ที่เกลียดชังพระองค์ต่อหน้าตัวเขาเองด้วยทรงทำลายเขาเสีย พระองค์จะไม่ทรงลดหย่อนโทษผู้ที่เกลียดชังพระองค์ พระองค์จะทรงตอบแทนต่อหน้าตัวเขาเอง Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 แต่พระยาห์เวห์จะลงโทษคนที่เกลียดชังพระองค์ พระองค์จะไม่ลังเลที่จะทำลายเขา พระองค์จะลงโทษคนที่เกลียดพระองค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 และจะลงโทษแก่คนที่ชังพระองค์ให้พินาศเลย: พระองค์จะไม่ทรงงดโทษคนที่ชังพระองค์, พระองค์จะลงโทษให้ประจักษ์แก่หน้าเขา. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 แต่พระองค์จะทำให้คนที่เกลียดชังพระองค์ประสบกับความพินาศเป็นการตอบแทน พระองค์จะไม่ลังเลกับคนที่เกลียดชังพระองค์ พระองค์จะให้เขาประสบกับความพินาศ Se kapitlet |