พระบัญญัติ 5:32 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย32 ฉะนั้นจงใส่ใจทำตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านได้ทรงบัญชาท่านไว้ อย่าออกนอกลู่นอกทาง Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน32 ฉะนั้นท่านทั้งหลายจงระวังที่จะทำตามที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านได้ทรงบัญชานั้น อย่าหันไปทางขวาหรือทางซ้ายเลย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV32 เหตุฉะนั้นท่านทั้งหลายจงระวังที่จะกระทำดังที่พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านทั้งหลายได้ทรงบัญชาไว้นั้น ท่านทั้งหลายอย่าหันไปทางขวามือหรือทางซ้ายเลย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย32 ดังนั้น พวกท่านต้องระวังที่จะทำตามสิ่งที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านสั่งท่านไว้ พวกท่านต้องไม่หลงไปทางซ้ายหรือทางขวา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194032 เหตุฉะนี้ เจ้าทั้งหลายจงระวังทำตามถ้อยคำพระยะโฮวาพระเจ้าของเจ้าได้บัญญัติไว้นั้น: อย่าได้หันไปข้างขวาหรือข้างซ้ายมือเลย. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)32 ฉะนั้นพวกท่านจงระมัดระวังปฏิบัติตามที่พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านบัญชาให้ท่านกระทำ อย่าหันเหไปจากการปฏิบัติตามกฎบัญญัติ Se kapitlet |