พระบัญญัติ 32:45 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย45 เมื่อโมเสสท่องข้อความให้อิสราเอลทั้งปวงฟังจบแล้ว Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน45 และเมื่อโมเสสบอกถ้อยคำเหล่านี้ทั้งสิ้นแก่คนอิสราเอลทุกคนจบแล้ว Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV45 และเมื่อโมเสสเล่าคำเหล่านี้ทั้งหมดแก่บรรดาคนอิสราเอลจบแล้ว Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย45 เมื่อโมเสสพูดคำเหล่านี้ให้ชาวอิสราเอลทั้งหมดฟังเสร็จแล้ว Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194045 และโมเซได้กล่าวถ้อยคำทั้งปวงเหล่านี้แก่พวกยิศราเอลเสร็จสิ้นแล้ว; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)45 เมื่อโมเสสกล่าวแก่ชาวอิสราเอลจบแล้ว Se kapitlet |