พระบัญญัติ 28:24 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย24 องค์พระผู้เป็นเจ้าจะบันดาลให้ฝนกลายเป็นฝุ่นผงลงมาจากท้องฟ้าจนกว่าท่านจะถูกทำลายล้างไป Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน24 พระยาห์เวห์จะทรงบันดาลให้ฝนในแผ่นดินของท่านเป็นฝุ่นและละอองลงมาจากท้องฟ้า อยู่เหนือท่านจนกว่าท่านจะถูกทำลาย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV24 พระเยโฮวาห์จะทรงบันดาลให้ฝนในแผ่นดินของท่านเป็นฝุ่นและละออง ลงมาจากอากาศอยู่เหนือท่านทั้งหลายจนกว่าท่านจะถูกทำลาย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย24 แทนที่จะส่งฝนมา พระยาห์เวห์จะส่งพายุฝุ่นและพายุทรายมาบนแผ่นดินของท่าน มันจะตกลงมาบนท่านจากท้องฟ้า จนกระทั่งท่านถูกทำลาย Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194024 พระยะโฮวาจะทรงบันดาลให้ฝนที่แผ่นดินของเจ้าเป็นดุจดังธุลี และฝุ่นที่ลงมาจากอากาศบนเจ้าทั้งหลาย, จนเจ้าทั้งหลายฉิบหายไป Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)24 พระผู้เป็นเจ้าจะให้ฝุ่นและผุยผงปลิวลงบนแผ่นดินของท่านแทนหยาดฝน ซึ่งจะปกคลุมเคลือบติดแน่นอยู่กับท่านจนกว่าท่านจะถูกกำจัดไป Se kapitlet |