พระบัญญัติ 28:23 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย23 ท้องฟ้าเหนือศีรษะของท่านจะเป็นเหมือนทองสัมฤทธิ์ และแผ่นดินเบื้องล่างจะเป็นเหมือนเหล็ก Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน23 และฟ้าสวรรค์ที่อยู่เหนือศีรษะของท่านจะเป็นทองเหลือง และแผ่นดินที่อยู่ใต้ท่านจะเป็นเหล็ก Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV23 และฟ้าสวรรค์ที่อยู่เหนือศีรษะของท่านจะเป็นทองสัมฤทธิ์ และแผ่นดินที่อยู่ใต้ท่านจะเป็นเหล็ก Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย23 ท้องฟ้าบนหัวของท่านจะส่องสว่างจ้าเหมือนทองแดงเพราะไม่มีเมฆฝน และพื้นดินใต้ท่านจะแข็งเหมือนเหล็กเพราะขาดฝน Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194023 ท้องฟ้าที่อยู่เหนือเจ้าทั้งหลายจะเป็น (ดุจดัง) ทองเหลือง, และแผ่นดินที่อยู่เบื้องใต้นั้นจะเป็น (ดุจดัง) เหล็ก. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)23 และท้องฟ้าที่อยู่เหนือศีรษะท่านจะเป็นดั่งแผ่นทองสัมฤทธิ์ พื้นดินที่อยู่ใต้ท่านจะเป็นดั่งแผ่นเหล็ก Se kapitlet |