พระบัญญัติ 26:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 ในวันนี้องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงประกาศว่าท่านเป็นประชากรของพระองค์ เป็นกรรมสิทธิ์ล้ำค่าของพระองค์ตามที่ทรงสัญญาไว้ และท่านจะต้องปฏิบัติตามพระบัญชาทั้งสิ้นของพระองค์ Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน18 และในวันนี้พระยาห์เวห์ทรงรับว่าท่านเป็นชนชาติที่เป็นของล้ำค่าของพระองค์ ดังที่พระองค์ทรงสัญญาไว้กับท่าน และว่าท่านจะรักษาพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 และในวันนี้พระเยโฮวาห์ทรงรับว่า ท่านทั้งหลายเป็นชนชาติในกรรมสิทธิ์ของพระองค์ ดังที่พระองค์ทรงสัญญาไว้กับท่าน และว่าท่านจะรักษาพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 และในวันนี้ พระยาห์เวห์กำลังทำข้อตกลงกับท่านว่า ท่านจะเป็นของรักของหวงที่มีค่าของพระองค์ ตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้กับท่าน และท่านจะเชื่อฟังกฎบัญญัติของพระองค์ทุกข้อ Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 วันนี้พระยะโฮวาได้ทรงยอมรับเจ้าทั้งหลายไว้เป็นไพร่พลในความปกครองของพระองค์. ดังพระองค์ได้ทรงสัญญาไว้นั้น. เพื่อเจ้าทั้งหลายจะได้รักษาข้อบัญญัติทั้งปวงของพระองค์; Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 และพระผู้เป็นเจ้าประกาศถึงท่านในวันนี้ว่า ท่านเป็นชนชาติของพระองค์ตามที่พระองค์ได้สัญญาไว้กับท่าน และท่านต้องรักษาพระบัญญัติทุกข้อของพระองค์ Se kapitlet |