โคโลสี 1:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 จดหมายฉบับนี้จากข้าพเจ้าเปาโลผู้เป็นอัครทูตของพระเยซูคริสต์ตามพระประสงค์ของพระเจ้ากับทิโมธีน้องของเรา Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน1 เปาโล อัครทูตของพระเยซูคริสต์ตามพระทัยของพระเจ้า และทิโมธีน้องชาย Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 เปาโล อัครสาวกของพระเยซูคริสต์ตามพระประสงค์ของพระเจ้า และทิโมธีน้องชายของเรา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 จากเปาโล ที่เป็นศิษย์เอกของพระเยซูคริสต์ ตามใจของพระเจ้า และจากทิโมธีพี่น้องของเรา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 เปาโลผู้เป็นอัครสาวกของพระเยซูคริสต์ตามน้ำพระทัยของพระเจ้ากับติโมเธียวน้องชายนั้น Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ข้าพเจ้าเปาโลอัครทูตของพระเยซูคริสต์ตามความประสงค์ของพระเจ้า กับทิโมธีน้องชายของเรา Se kapitlet |