กิจการ 28:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 เมื่อขึ้นฝั่งโดยปลอดภัยแล้วเราจึงรู้ว่าเกาะนั้นชื่อเกาะมอลตา Se kapitletFlere versionerฉบับมาตรฐาน1 หลังจากรอดตายกันแล้วเราถึงรู้ว่าเกาะนั้นชื่อมอลตา Se kapitletพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 ครั้นรอดพ้นภัยแล้ว พวกเขาจึงรู้ว่าเกาะนั้นชื่อมอลตา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 หลังจากทุกคนมาถึงฝั่งอย่างปลอดภัยแล้ว พวกเราถึงรู้ว่าเกาะแห่งนี้ชื่อว่ามอลตา Se kapitletพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ครั้นรอดพ้นภัยแล้ว, พวกเราจึงรู้ว่าเกาะนั้นชื่อเมลีเต. Se kapitletพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ครั้นรอดชีวิตกันแล้วพวกเราจึงรู้ว่าเกาะนั้นชื่อมอลตา Se kapitlet |